Signals and Threads | From the Lab to the Trading Floor: Designing for Expert Users